揣摩人情言须得当

古董提示您：看后求收藏（笔趣读bbiqudu.com），接着再看更方便。

揣摩人情言须得当

【原文】

昔宋有富人，天雨墙坏，其子曰：“不筑且有盗。”其邻人亦云。暮而果大亡。其家智其子而疑邻人之父。

郑武公欲伐胡，乃以其子妻之。因问群臣：“吾欲用兵，谁可伐者？”关其思曰：“胡可。”乃戮关其思曰：“胡，兄弟之国也。子言伐之，何也？”胡君闻之，以郑为亲己而不备郑。郑人袭胡取之。

【译释】

从前宋国有一个富人，一天阴雨绵绵，围墙被雨淋塌了，他的儿子对他说：“如果不赶快将墙修好，就可能会有小偷进来偷东西。”

邻居看见这种情况，也对他这样说。

天黑之后，他家果然被盗走了许多东西，这富人称赞儿子聪明，却怀疑邻居就是小偷。